BERLINEN
  1. ServicePortal Berlin
  2. Services
  3. Meldewesen und Ordnung
  4. Certificates - apply for a civil partnership certificate for a civil partnership registered abroad

Certificates - apply for a civil partnership certificate for a civil partnership registered abroad

Urkunden - Lebenspartnerschaftsurkunde bei Lebenspartnerschaft im Ausland beantragen
Machine translation of the German page, 2026-09-15. The German original is binding.
To prove that a Lebenspartnerschaft (civil partnership) was established abroad, you can apply for a Lebenspartnerschaftsurkunde (civil partnership certificate). Issuing an electronic civil status certificate is not yet possible at this time.

Book an appointment

Book an appointment (service.berlin.de)

Requirements

• Certification / registration service.berlin.de/dienstleistung/326199/ The civil partnership (Lebenspartnerschaft) is registered with Standesamt I (Registry Office I) in Berlin. • Entitlement to receive a copy (Empfangsberechtigung) Entitled to receive a copy are: civil partners; ancestors and descendants of the civil partners; and anyone who can credibly demonstrate a legal or legitimate interest in the issuance of the certificate. • For online applications: consent to the electronic payment procedure, or bank transfer If fees apply, you will receive a payment request by email at a later date. The following payment methods are available to you: • Credit card (Visa, Mastercard) • PayPal If you are unable or unwilling to use the electronic payment option, a bank transfer is also possible.

Documents you need

• Application for issuance of a Lebenspartnerschaftsurkunde (life partnership certificate) for a life partnership registered abroad The application should preferably be submitted online. An in-person application can only be made after an appointment has been arranged in advance. • Proof of relationship or other evidence of legal or legitimate interest • Personalausweis (identity card) or passport in case of an in-person appointment

Fees

• 12.00 euros: Lebenspartnerschaftsurkunde (civil partnership certificate) • 6.00 euros: each additional certificate issued at the same time • 12.00 euros: certified register printout, civil partnership register • 6.00 euros: each additional certified register printout issued at the same time

Legal basis

• Personenstandsgesetz (PStG, Civil Status Act) § 61 www.gesetze-im-internet.de/pstg/__61.html • Personenstandsgesetz (PStG, Civil Status Act) § 62 www.gesetze-im-internet.de/pstg/__62.html

Further information

• General information on register law (Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten, State Office for Citizens' and Regulatory Affairs) www.berlin.de/labo/buergerdienste/standesamt-i-in-berlin/urk

Responsible for you

Choose a location; the appointment itself is booked on the original page.

Original

German original

Service number 326185 · same path as the original: service.berlin.de/dienstleistung/326185/